проект псковгу
"пока мы живы, спрашивайте нас..."
"пока мы живы, спрашивайте нас..."
Живые свидетели войны
Щедро сегодня
Вам почёт воздается…
Редеет строй. Как мало их осталось…
Вам почёт воздается…
Редеет строй. Как мало их осталось…
"Ета фсё няшто, войну пришлось такой маленькай [рукой показывает метр от земли] фсю перенясти, я фсю вайну перенясла".
Аудиоматериалы
Текстовые материалы
46-17. Ета фсё няшто, войну пришлось такой маленькай [рукой показывает метр от земли] фсю перенясти, я фсю вайну перенясла.
68-2. Мая моладась прашла, как… Не моладазь была, а страх! Хатела задавица ужэ, знаеш! Вот такая жызнь [неразб.] голая.
45-15. Датла фсё выжжэн была, я-та дома не был, а был на вайне ф сорак фтаром… У нас была триццать адно хазяйства в дяревне здесь, вот, а тяперь астафшы никаво.
68-2. Мая моладась прашла, как… Не моладазь была, а страх! Хатела задавица ужэ, знаеш! Вот такая жызнь [неразб.] голая.
45-15. Датла фсё выжжэн была, я-та дома не был, а был на вайне ф сорак фтаром… У нас была триццать адно хазяйства в дяревне здесь, вот, а тяперь астафшы никаво.
"...У нас была триццать адно хазяйства в дяревне здесь, вот, а тяперь астафшы никаво".
Видеоматериалы
На этой странице использованы материалы монографии учёных ПсковГУ «Великая Отечественная война в зеркале народной речи и фольклора».
Проект реализуется при поддержке Министерства науки и высшего образования РФ в рамках проведения мероприятий по содействию патриотическому воспитанию граждан Российской Федерации, предусмотренных государственной программой «Патриотическое воспитание граждан Российской Федерации на 2016–2020 гг.».